New Tampa does not lack for amenities, but if you don’t live in one of the many gated communities, your chances of actually using them usually depends upon an invite