Wesley Chapel’s first charter school will open this fall. Demand for the school is clearly high, as enrollment already is full and there’s a waiting list at every grade level.